Risk Factors for Skin Cancer
لا يقتصر تأثير الأشعة فوق البنفسجية المنبعثة من الشمس على التسبب في الشيخوخة المبكرة وسرطان الجلد فحسب، بل قد تصل إليك حتى عندما تحاول تجنبها! إذ تخترق هذه الأشعة الغيوم والزجاج، وترتد عن الثلج والماء والرمال. إضافةً إلى ذلك، يتراكم الضرر الناتج عن التعرض المطول للأشعة فوق البنفسجية الضارة على مر السنين، وكذلك من خلال أنشطة أخرى مثل تمشية الكلب، والقيادة، والذهاب من السيارة إلى المتجر أو المباني الأخرى، وتفقد البريد. وجود عوامل خطر للإصابة بسرطان الجلد لا يعني بالضرورة الإصابة به. فالعديد من الأشخاص الذين لديهم عوامل خطر للإصابة بسرطان الجلد لا يُصابون به أبدًا. في المقابل، قد لا يكون لدى بعض الأفراد الذين يُصابون بسرطان الجلد سوى عدد قليل من عوامل الخطر المعروفة أو لا توجد لديهم أي عوامل خطر معروفة.
Nevertheless, it is important to know about the risk factors for skin cancer because there are easy steps you can take that could lower your risk of getting it.
يُعدّ نوع بشرتك عاملاً رئيسياً في تحديد خطر إصابتك بجميع أنواع سرطان الجلد. فعلى الرغم من أن أصحاب البشرة الفاتحة أكثر عرضةً للإصابة، إلا أن التعرض للأشعة فوق البنفسجية الضارة قد يزيد من خطر إصابتك بسرطان الجلد حتى لو كانت بشرتك داكنة ولم تتعرض لحروق الشمس.
توجد ستة أنواع من البشرة. يُعدّ أصحاب النوعين الأول والثاني الأكثر عرضةً للإصابة بسرطان الجلد، بينما يُعدّ أصحاب النوعين الخامس والسادس الأقل عرضةً لذلك. ويعود ذلك إلى أن أصحاب البشرة الغنية بالميلانين (الأنواع من الرابع إلى السادس) يتمتعون بحماية طبيعية أكبر من أشعة الشمس. ورغم أن زيادة الميلانين تعني حماية إضافية، إلا أن أصحاب البشرة الداكنة قد يُصابون بسرطان الجلد أيضاً. وبغض النظر عن نوع البشرة، ينبغي على الجميع اتباع إجراءات الوقاية من الشمس يومياً وزيارة طبيب الجلدية لإجراء فحص جلدي مرة واحدة على الأقل سنوياً.
Harmful UV radiation from the sun and artificial sources can cause serious, lasting damage to your skin, no matter your skin type. Did you know that music legend Bob Marley died of melanoma that formed on his big toe? Skin Cancer doesn’t discriminate so we all need to do our best to protect ourselves every day from harmful UV.
يُعدّ فهم نوع بشرتك أمرًا بالغ الأهمية للوقاية من سرطان الجلد، ولكنه ليس عامل الخطر الوحيد الذي يجب الانتباه إليه. دعونا نتعرف على بعض عوامل الخطر الأخرى لسرطان الجلد.
عوامل الخطر الأخرى لسرطان الجلد
بغض النظر عما إذا كنت تعاني من أي من عوامل الخطر هذه، فإن تقليل تعرضك للأشعة فوق البنفسجية الضارة يُساعد في الحفاظ على صحة بشرتك ويُقلل من احتمالية إصابتك بسرطان الجلد في المستقبل. لمعرفة المزيد عن طرق حماية نفسك من الأشعة فوق البنفسجية الضارة.
